Pophouse bets classic acts including Abba, Avicii, Swedish House Mafia, Cyndi Lauper and KISS are just getting started by investing in and developing their brands.