Spotify has updated its annual Loud & Clear report to remind artists and labels how much money they make from the streaming platform. While many of the numbers are impressive, a careful reading leads to more nuanced, particularly of independent and D.I.Y. artists…..