Recently on MusicThinkTank, we learned why you should be pitching your music to fewer publications, looked at an essential SXSW guide, explored the challenge of translating songs, and more.