The Coachella festival website has been hacked and user data stolen. Promoter Goldenvoice confirmed the data breach in an email to attendees.